Archive: Mart 2017

«Jahon adabiyoti – jahonim!»

“Жаҳон адабиёти” журнали ташкил этилганлигининг 20 йиллигига Устоз Озод домла учирган лочин, Ҳур парвоз айлаб ёйди қулочин, Бугун ҳайратда боқар бутун бир очун, “Жаҳон адабиёти” – жаҳоним! Ду…

«Jahon adabiyoti» 20 yoshda!

Юртимиздаги нуфузли нашрлардан бири бўлган “Жаҳон адабиёти” журнали кенг жамоатчиликни жаҳон адабиётининг энг сара намуналари билан таништириш, китобхонлик муҳитини яратишга хизмат қилмоқда. 1997 йили…

Mark Arian – go‘zallik kuychisi

Америкалик таниқли рассом Марк Ариан 1947 йили Ғарбий Қўшма штатларда туғилган. Болалигида китобдаги расмлардан, кейинчалик фотосуратлардан нусха кўчириш орқали расм чизишни бошлаган. Бадиий таълим о…

Qardosh xalqlar adabiyoti bilimdoni

Замонамиз алломалари орасида шундай инсонлар борки, улар бир умр илму фан соҳасида сабот ва матонат ила изланиб, миллат бадиий тафаккури, маънавий камолоти ривожига беқиёс ҳисса қўшадилар. Бундай заки…

Bahor sensiz o‘luptur…

Баҳор сенсиз ўлуптур манга ажаб дўзах, Қизил гул анда ўту оқ шукуфалардур ях. Баҳор сенсиз агар дўзах ўлса тонг эрмас, Биҳишт ичинда лиқо бўлмаса эрур дўзах. Хаёли хайли кўзумга келургадур гўё, …

Jurnalning ruscha va inglizcha muxtasar mazmuni

РЕЗЮМЭ Женская лирика занимает отдельное место в литературе каждого народа.  В рубрике “Меридианы поэзии” данного номера журнала уделено особое внимание поэтическим произведениям прекрасной половины …

Ular ham shu oyda tug‘ilganlar…

1 МАРТ 1929–2005 йиллар. ОЗОД ШАРАФИДДИНОВ, атоқли адабиётшунос, танқидчи, таржимон, публицист, “Меҳнат шуҳрати” (1997), “Буюк хизматлари учун” (1999) орденлари соҳиби, Ўзбекистон Қаҳрамони (2002), “…

Abdulla Oripov – shoir-tarjimon

Бундан бир йил аввал, худди шу ойда улуғ шоиримиз Абдулла Ориповни муборак 75 ёши билан қутлаган, у кишининг шеъру достонлари, таржималари, шахсияти ҳақида тўлиб-тошиб сўз айтган, мутафаккир шоиримизг…

2017_3 muqova x14.cdr
Adabiy-madaniy yangiliklar

“Жаҳон адабиёти” журналининг 2017 йил 3- (март) сонида ўқинг!

“Навоий сабоқлари” рукнида улуғ шоирнинг “Баҳор сенсиз ўлиптур...” ғазали насрий баёни, мухтасар шарҳи ва русча-инглизча таржималари билан берилган. (Рус ва инглиз тилларига       К.Симонов, А.Оби…