So'nggi maqolalar

12 son eloni

2022 ЙИЛДА “ЖАҲОН АДАБИЁТИ” ЖУРНАЛИДА ЧОП ЭТИЛГАН АСАРЛАРНИНГ ЙИЛЛИК МУНДАРИЖАСИ

НАВОИЙ САБОҚЛАРИ Агар десанг, берай ул кўзгуга жило, қадаҳ ич... (О.Давлатов шарҳи, инглиз тилига Қ.Маъмуров тарж). № 1 Кўнгил фано кучидин зўри бозу истарким... (Олим Давлатов шарҳи, инглиз тилиг…

Vilhelm_raabe

Вилҳелм РААБЕ (1831–1910). СИРЛИ ҚОТИЛЛИК ҚИССАСИ

Тамаддидан сўнг, Штопфкухен ва хотини билан учовлон қария Квакацнинг эски кулбасига қараб йўл олдик. Штопфкухен хотинини уй эшигидан ичкари киргизиб юбораркан, диққатимни эшик тепасига – қора фонга йи…

yuriy_kazakov

Юрий КАЗАКОВ (1927–1982) ТЭДДИ

(Ҳикоя) Баҳайбат, қўнғир айиқни Тэдди деб аташарди. Бошқа ҳайвонларнинг ҳам номи бор эди-ю, лекин Тэдди уларни сираям эслаёлмас, мудом адаштириб юрарди. Фақат ўз лақабини яхши билар, қачон чақирсал…

chingiz_aytmatov_ahmadjon

АЙТМАТОВШУНОСЛИК ИЛМИ УФҚЛАРИ

Бадиий адабиёт хазинасини ўз дурдона асарлари билан бойитган Чингиз Айтматовнинг ижоди билан таниш бўлмаган китобхонни топиш қийин бўлса керак. Адиб асарлари дунёнинг барча қитъаларида севиб ўқилади. …

sattor_tursun

Саттор ТУРСУН (1946 йилда туғилган). ТЎФОН

(Қисса) Икки кундан бери кечаю кундуз гоҳ йўналишини ўзгартириб, гоҳ бирдан сусайиб изғирин эсарди. Қор гоҳида бир нафас тин олгандай бўлар, сўнг яна зўрайиб, жунбишга келар, атрофни ундай оқартира…

LU_Sin1

Лу СУН (1881–1936). А КЮНИНГ ҲАҚИҚИЙ ТАРИХИ

(Қисса) Биринчи бўлим Ном А Кю тарихи ҳақида ёзмоқчи бўлганимгаям ана-мана икки йил бўлиб қолибди. Гоҳи ёзмишим охирига етмай, гоҳи ўйим адоғини топмай ҳардамхаёл юраверганимдан ҳали “яхши” ё…

yusuf_samad_ugli

Юсуф САМАД ўғли (1935 – 1998) БОБО КОҲО НИДОСИ

Озарбайжоннинг шимоли-ғарбида асосий ҳудуди тоғлардан иборат бўлган ва бағридан талай сойлар оқиб ўтадиган Қазах деб аталувчи кўҳна ажойиб қасаба бор. Бир томони Гуржистон, бошқа томони Арманистонга т…

Poetry

Асрлар сасига уйғун ҳикматлар

Яссавийшунослик ҳақида айрим мулоҳазалар Турк олами маънавиятининг отаси, турк машойихлари силсиласини бошлаб берган сиймо Хожа Аҳмад Яссавий бобомиз маънавий меросига, Япония, Европа ва АҚШ туркол…

NURUOSMANIYE23_0469

КИЛИСЛИ МУАЛЛИМ РИФАТ

БИЛГАНЛАРИМ БУЮК ХАЗИНА “Девону луғатит турк” қўлёзмасиНИНГ ТОПИЛИШИ Йигирманчи асрнинг 90-йиллари охирларида Ҳусайн Барган исмли туркиялик адабиётшунос билан танишдим. У Беҳбудий, Фитрат, Абдул…

Ray_Cooney

Рэй КУНИ инглиз драматурги

ПУЛ ЎЛСИН Икки пардали комедия Қатнашувчилар: Жейн Перкинс Генри Перкинс Бетти Жонсон Виктор Жонсон Билл Дэвен Слейтон БИРИНЧИ ПАРДА Перкинслар уйидаги меҳмонхона. Вазият жуда қул…