Роберт ЛУИС СТИВЕНСОН (Англия) (1850–1894)

Арғимчоқ  Бир баландга, бир пастга, Парвоз қилар қўнимсиз. Мазза қилиб шодланар Болажонлар тинимсиз.   Учаяпман ҳаволаб, Кумуш анҳор жимирлар. Қолди пастда боғдевор, Уйлар, …

Генри ЛОНГФЕЛЛО (АҚШ) (1807–1882)

Рус тилидан Нуруллоҳ ОСТОН таржимаcи   Заррин шафақ  Нақадар зарҳал осмон, Аксидан денгиз алвон. Ястангандир тасмадай Қирғоқда яшил ўрмон.   Қоялар парқу булут, Булутл…