Author: JAd

Jurnalning ruscha va inglizcha muxtasar mazmuni

РЕЗЮМЕ Учитывая пожелания читателей, журнал представляет вторую книгу исторического романа известного писателя Исайя Калашникова “Жестокий век” под названием “Гонители”. Данная часть книги пестрит оп…

Ular ham shu oyda tug’ilganlar…

1 ФЕВРАЛЬ 1944 йил. Ойдин НОРБОЕВА, таниқли ўзбек театр ва кино актрисаси, Ўзбекистон халқ артисти (1978). Театрдаги Ақиқа (“Қонли сароб”), Унсин, Нури (“Қутлуғ қон”), Гули (“Алишер Навоий”), Дездемо…

Nurga intilgan Navoiy

Шеърият мулкининг султони, улуғ мутафаккир, давлат ва жамоат арбоби ҳазрат Алишер Навоий сиймоси нафақат ўз даврининг миниатюра усталари, балки ХХ асрнинг реализм йўналишида ижод қилган мўйқалам соҳиб…

Benedek Peri: “Аlisher Navoiy ijodi – mo’jiza”

Жорий йилнинг февраль ойида улуғ шоир ва мутафаккир Алишер Навоий таваллудига 576 йил тўлиши муносабати билан Тошкент ва Навоий шаҳарларида ўтказилган халқаро илмий анжуманларда жаҳоннинг нуфузли олим…

Nega ko’rguzdi sovug’ ohu…

Нега кўргузди совуғ оҳу сариғ рухсор субҳ, Гар ниҳоний меҳридин мендек эмас бемор субҳ? Гар ҳавойи бўлмаса мен телба янглиғ, бас недур, Кўнглакин чок айлабон тоғ узра мажнунвор субҳ? Меҳриди…

Ey orazi nasrin…

“Навоий сабоқлари” рукнида Алишер Навоийнинг “Эй орази насрин...” сатри билан бошланувчи ғазали насрий баёни, мухтасар шарҳи берилган. Шунингдек, ғазалнинг рус ва инглиз тилларига таржимаси ҳам берилг…

Jurnalning ruscha va inglizcha muxtasar mazmuni

Резюме Учитывая пожелания читателей, рубрика “Уроки Навои” обрела традиционный характер. Изложение в прозаической форме газелей Алишера Навои сопровождается кратким комментарием, с переводами на русс…