aleksandr_vampimov

Александр ВАМПИЛОВ (1937–1972) ТЎНҒИЧ ЎҒИЛ

Икки пардали комедия Иштирок этувчилар: Бусигин Сильва Сарафанов Васенька Кудимов Нина Макарская Иккита қиз Қўшни БИРИНЧИ ПАРДА Биринчи кўриниш Оқшом. Чоғроқ ҳовли. Дарвоза. Ғиш…

Жан-Кокто

Жан КОКТО (1889–1963) ИНСОН ОВОЗИ

  (Бир кўринишдан иборат пьеса-монолог)   Франциялик серқирра ижодкор, драматург, сценарийнавис, мусаввир ва кинорежиссёр  Жан Кокто  1889 йилда  Франциянинг Мэзон-Лаффит шаҳрида ду…

tuncer_cucanogli

Тунжар ЖЎЖАНЎҒЛИ (1944 йил) КЎЧКИ

(2 пардали драма) Тунжар Жўжанўғли 1944 йил Туркиянинг Чўрим вилоятида таваллуд топган. Драматург, Халқаро драматурглар бирлашмасининг Туркиядаги вакили. Туркияда ҳамда хорижда ўтказилган давла…

aleksandr_vampimov

Александр ВАМПИЛОВ ЎРДАК ОВИ

Уч пардали драма Рус тилидан Муҳаммад ХАЙРУЛЛАЕВ таржимаси ИККИНЧИ ПАРДА Бешинчи кўриниш (Зиловнинг хонаси. Дераза ортида ёмғир ёғмоқда. Зилов телефонда гаплашмоқда). Зилов (бетоқат …

aleksandr_vampimov

Александр ВАМПИЛОВ (1937–1972) ЎРДАК ОВИ

Уч пардали драма Рус тилидан Муҳаммаджон ХАЙРУЛЛАЕВ таржимаси Александр Вампилов 1937 йилда Иркутск вилоятининг Кутилик посёлкасида ўқитувчилар оиласида таваллуд топади. Аммо у отасини кўролма…

jon_pol

Жан-Поль САРТР (1905–1980) ЁПИҚ ЭШИК ОРТИДА

Бир пардали пьеса   Рус тилидан Шаҳноза НАЗАРОВА таржимаси Эстель. Сизга айтаяпман-ку, мен ҳеч нарса билмайман. Улар менга изоҳ беришни хоҳлашмади. Гарсэн. Тушунарли. Улар менга ҳам жавоб бе…