Сельма ЛАГЕРЛЁФ (1858–1940) НИЛЬСНИНГ ЁВВОЙИ ҒОЗЛАР БИЛАН САЁҲАТИ Эртак-қисса Рус тилидан Очил ТОҲИР таржимаси 3 Кулранг каламушлар Глимминген қалъаси деворларига яқинлашиб қолганида аллақ…
Ҳар бир ўқувчи бадиий асарни ўз ҳаётий ва адабий тажрибаси асосида идрок этади. Шу боис бир ўқувчининг идроки бошқасиникига айнан ўхшамайди. Бадиий идрок билан боғлиқ бу турфалик, аслида, бизга ато эт…
Тасаввуф ва ирфоннинг етук назариётчиси, ватандошимиз Азизиддин ибн Муҳаммад Насафий милодий XIII асрнинг бошида Насаф шаҳрида туғилган. Бу даврда Насаф ирфон ва тасаввуфнинг йирик марказларидан ҳисоб…
2014 йилда француз ёзувчиси Патрик Модиано (1945 йилда туғилган) адабиёт бўйича Нобель мукофоти совриндори бўлди. Нобель қўмитасининг қўшимча хатида таъкидлаб айтиладики, у ушбу мукофотга “ёзувчи энг…
ёхуд режиссёр Олимжон Салимов ижодига чизгилар Таниқли театр режиссёри, Ўзбекистон Санъат арбоби Олимжон Салимов етмиш ёшни қаршилади. Бутун онгли ҳаётини саҳна санъати, унинг бугунию истиқболига…
Романдан парча Рус тилидан Санжар СОДИҚ таржимаси 1957 йилда Америка Қўшма Штатлари Марказий разведка бошқармаси машҳур ёзувчи Борис Пастернакнинг “Доктор Живаго” романини Италияда рус тилид…
Рус тилидан Жўра МАҲМУД таржимаси Сезгилар табиати Театр, ўз табиатига кўра, ўйиндир. Драма, комедия, ҳатто трагедияни ҳам ўйнаш мумкин. Худди ёш боланинг ўйини каби бу ўйиннинг ҳам чек-чега…
Рус тилидан Ғози РАҲМОН таржимаси Рус болалар ёзувчиси. “Ўрмондаги уйлар”, “Эртаклар”, “Ўрмон газетаси”, “Изларингни излаб”, “Ов ҳақида ҳикоялар” каби кўплаб китоблар муаллифи. СУРАТДАГИ П…
Ушбу китоб муаллифи таниқли драматург, ёзувчи ва сценарист Эдвард Радзинский номи ва асарлари дунёга машҳур. У 1936 йил Москва шаҳрида туғилган. Э. Радзинский ўзини тарих ҳақида ёзадиган ёзувчи деб ҳ…