Азиз Зиё ҒУРБАТДАГИ ҲАЁТИМ
(Ҳикоя) ИЛК ТОНГ Ҳаётимдаги биринчи тонг... Ўз ҳаётидаги биринчи тонгни ким ҳам эслай оларди. Ахир, ўша куни у ҳаётга эндигина қадам қўйган бўлади-ку! У аввал ғайришуурий, сўнг эса шуурий тарзда…
Nasr
Аҳмад ШИМШИРГИЛ (1959 йилда туғилган) АМИР ТЕМУР*
Тўртинчи бўлим ВАФОТИ ВА ШАХСИЯТИ Сайидларнинг мавқеини бошқалардан юксак тутиб, уларнинг ҳурматини жойига қўй. Уларни ҳар қанча иззат этсанг-да, бунга бир таъма аралаштирма. Зотан, Оллоҳ йўлид…
АНОР Озарбайжон халқ ёзувчиси АЛБАТТА, УЧРАШАМИЗ!..
(Ҳикоя) Илдениз КУРТУЛАНга бағишлайман – Алло! Жейран хоним, салом! Мен... – Салом, афанди... Яхшимисиз? – Раҳмат, яхши. Ўзингиз қалайсиз? – Бари кўнгилдагидек... – Жаноб ректор билан гаплаш…
Стефан ЦВЕЙГ (1881 – 1942) КРИСТИНА
Роман Агарда кимдир Австриянинг битта почта идорасини кўрган бўлса, кифоя – барини кўрдим дея ҳисоблаши мумкин. Зеро, улар бир-биридан унча фарқ қилмайди. Франц Иосиф замонидаги буюмлар билан зарур…
Ҳенри Райдер ХАГГАРД (1856–1925) ДОКТОР ТЕРН
(Қисса) VI БОБ Мен Рубикондан ўтдим Менинг чечак эмлаш қироллик комиссияси ҳузурига эксперт сифатида боришим Денчестер аҳолиси кўзи олдида обрўйимни кўтариб юборди. Энди мен яна амалиётимнинг…
Самим КЎЖАГЎЗ (1916–1993) БОТҚОҚЛИК
Юсуф титроқ қўллари билан бутазорни оралади. Кўзларини гоҳ юмиб, гоҳ очиб дарёнинг иккала қирғоғини ҳам сузиб ўтди. Ботқоқлик кўринди, унда йиғилган лойқа сув туташган дарё ярим орол шаклини эслатарди…
Аҳмад ШИМШИРГИЛ АМИР ТЕМУР[1]
МУАЛЛИФ СЎЗБОШИСИ 1989 йил. Ўшанда Арзирумдаги Отатурк университети адабиёт факультетининг тарих бўлимида биринчи босқич талабаси эдим. Салжуқийлар тарихининг таниқли билимдонларидан М.Олтой К…
Карел ЧАПЕК (1890–1938) Ҳикоялар
Оқланмаган башорат ёхуд Карел Чапекнинг яшаётган боғи Ҳар бир миллатни дунёга танитувчи омиллар бор. Халқнинг тарихи, жаҳон цивилизациясига қўшган ҳиссаси, яъни маданияти ва ҳоказолар. Булар сирас…
Хулио Кортасар (1914–1984) Монтекильянинг сўнгги куни
(Ҳикоя) Бунақасини фақат ва фақат бизнинг Перальта ўйлаб топиши мумкин – қойил қолиш керак унга! – табиийки ҳар доимгидек тафсилотларини ҳижжалаб тушунтириб ўтирмади-ю, лекин бу сафар одатига хило…
Олег ЖДАН (1938 йилда туғилган) САЁҲАТ
Aнна Васильевна ҳар йили сентябрь ойининг иккинчи ярмида кенжа синглиси Марияни даволаниш учун Пятигорск шаҳрига, учинчи синглиси Мартаникига йўллар эди. Ҳар уччови ҳам шундай ёшда эд…