БЕРТЕЛЬС – НАВОИЙШУНОС
Бу воқеага 30 йиллар бўлди. Бир куни – устоз Азизхон Қаюмов билан Қўлёзмалар институтдан чиқиб, Ўрда томон яёв йўл олдик. Домла билан Фанлар Академиясидаги бир йиғилишга боришимиз керак эди. Суҳбат а…
Navoiy saboqlari
Алишер НАВОИЙ (1441–1501) ИЛОҲИЙ КАЛИМОТ ТИМСОЛЛАРИ
Эл кўнглига чун даво Каломуллоҳ эрур... (Алишер Навоий) Абдураҳмон Жомийдек пири муршид (муҳиблар ҳазратни “нури хирад”, “Махдуми Нуран” деб атаганлар) нафаслари-ла “низомул миллати вад-дин” мубор…
Алишер НАВОИЙ (1441–1501) УЛ ПАРИВАШКИМ, БЎЛУБМЕН…
Ул паривашким, бўлубмен зору саргардон анга, Ишқидин олам менга ҳайрону мен ҳайрон анга. Ўқларингдин дам-бадам таскин топар кўнглум ўти, Бордурур бир қатра су гўёки ҳар пайкон анга. Бир дилова…
Алишер НАВОИЙ (1441–1501) ХАРОБОТ АРО КИРДИМ…
Алишер Навоийнинг “Хазойин ул-маоний” (“Маънолар хазиналари”) девонида шоирнинг бир неча таржиъбанд ва шунга ўхшаш йирик шеърлари бор. Улар “Хазойин ул-маоний”нинг XX асрда Тошкентда нашр этилган тўр…
Алишер НАВОИЙ (1441–1501)
СИНСА КЎНГЛУМДА ЎҚУНГ… Синса кўнглумда ўқунг, суртуб исиғ қондин анга, Пай масаллик чирмағаймен риштайи жондин анга. Бодайи лаълинг мизожи руҳпарвардур басе, Гўйиё мамзуж этибсен оби ҳайвонди…
Алишер НАВОИЙ (1441–1501) ИШҚ СИРРИН…
Ишқ сиррин ҳажр асири нотавонлардин сўрунг, Айш ила ишрат тариқин комронлардин сўрунг. Бизга жуз меҳру вафо ойини бўлмайдур насиб, Бевафолиғ расмини номеҳрибонлардин сўрунг. Бизни даврон меҳна…
Алишер НАВОИЙ (1441–1501)
НЕ ЛУТФ ЭДИКИ... Не лутф эдики, мени нома бирла ёд эттинг, Не нома эрдики, ғамгин кўнгулни шод эттинг. Тилим қалам тилидек шукрдин эрур ожиз, Бу нома бирлаки бу нотавонни ёд эттинг. Ўқурда …
ТОНГ НАСИМИН СОЙИР ЭТКАН…
Тонг насимин сойир эткан гул узоримдур менинг, Секритиб майдонға кирган шаҳсуворимдур менинг. Гард эмас, гардинда балким кўрмасун деб эл кўзи, Волиҳу саргашта жони хоксоримдур менинг. Маркабин…
Алишер НАВОИЙ (1441–1501)
ҚОН ЁШИМ СОРИҒ ЮЗ УЗРА... Қон ёшим сориғ юз узра ошкор этти фироқ, Заъфаронзоримни ғамдин лолазор этти фироқ. То фироқ уйига кирдим, ваҳки, ашкимдин эди, Гарчи юз гавҳа…