Ustoz tarjimonlar bisotidan

xarri_martinson

Харри МАРТИНСОН (1904–1978)

ЎШАНДА Гумбурлади қалдироқ сармаст, Ва тунд шамол эсиб шу асно – Жала қуйиб берди басма-бас, Уст-бошимиз қилиб шалаббо. Сузар экан булутлар тоғ-тоғ, Биз турардик айвонда хушҳол. Ора-сира ча…

mirpulat_mirzo

СОДИҚ ДЎСТ ЁДИ

Мирпўлат Мирзо шеърияти, публицистикаси, ва таржималари ҳақида адабиётшунос олимларимиз, унинг мухлислари томонидан кўпгина мақолалар битилган. Унинг ҳаёт, муҳаббат, дунё сир-синоатлари қаршисидаги чу…

fantasy_world_book_by_markvog-d5nsl4r

Шайх Низомий Ганжавий ИҚБОЛНОМА

“Иқболнома” Шайх Низомий Ганжавий “Хамса”сининг бешинчи достони бўлмиш “Искандарнома”нинг иккинчи китобидир. “Искандарнома”нинг биринчи китоби – “Шарафнома”да Искандарнинг туғилиши, вояга етиши, илм …

ozod_sharafiddinov

Устоз хотирасига эҳтиром

Ўзбекистон Қаҳрамони, атоқли адабиётшунос олим ва жамоат арбоби Озод Шарафиддинов таваллудининг 90 йиллиги мамлакатимизда кенг нишонланди. Олий ва ўрта махсус ўқув юртлари, давлат ва нодавлат муассаса…

shukurullo_shoir

ИЖОД ЗИЁСИ

Севимли адибимиз Шукрулло неча минглаб мухлисларнинг, кўп улуғларнинг таҳсинига сазовор бўлган – барчаси самимий ва фахрланиб айтилган. “Йирик лирик шоиримиз” (Ғафур Ғулом таърифи), “Улкан миллий шоир…

shuhrat_higoh_04

ШУҲРАТ (1918–1993) ОТАШНАФАС ШОИРА

Жаҳон адабиёти тарихи атоқли шоираларга жуда ҳам бой эмас. Шу жиҳатдан мақтанса арзийдиган шоираси бор халқ адабиёти омадлидир. Леся Украинка украин классик поэзиясининг муносиб намояндаларидан бири. …

Poetry

Азизиддин НАСАФИЙ КОМИЛ ИНСОН КИТОБИ

ОЛТИНЧИ РИСОЛА ХИЛВАТ ОДОБИ Бисмиллаҳир Роҳманир Роҳим. Алҳамду лиллаҳи роббил-ъаламйин, вал-ъақибату лил-муттақийн, вас-солату вас-саламу ъала анбиёиҳи ва авлиёиҳи хойру холқиҳи, ва ъала алиҳи…

Abdulla Oripov – shoir-tarjimon

Бундан бир йил аввал, худди шу ойда улуғ шоиримиз Абдулла Ориповни муборак 75 ёши билан қутлаган, у кишининг шеъру достонлари, таржималари, шахсияти ҳақида тўлиб-тошиб сўз айтган, мутафаккир шоиримизг…