So'nggi maqolalar

dilnavoz_yusupova

Дилнавоз ЮСУПОВА ТошДЎТАУ доценти, филология фанлари номзоди АРУЗ ИЛМИ ВА ҒАРБ ТАДҚИҚОТЧИСИ

 (“Арузи Сайфий”нинг инглиз тилига қилинган таржимаси хусусида)   Шарқ мумтоз поэтикасида илми аруз, илми бадиъ ва илми қофия манзум сўз айтишнинг мукаммал шартларини ўзида акс эттирган илмлар у…

bahodir_karim-640x400

Баҳодир КАРИМ филология фанлари доктори, профессор ҲЕРМАН ВАМБЕРИ – ЎЗБЕК МАҚОЛЛАРИ ТАРЖИМОНИ

(1867 йилда олмон тилига таржима қилинган 112 та ўзбек мақоли тўғрисида айрим мулоҳазалар)  Можор олими Ҳерман Вамбери номини дунё билади. Унинг мураккаб шахслиги,  аслида кимлиги тўғрисида ҳам тур…

muhammadjon_xolbekov-640x400

МУҲАММАДЖОН ХОЛБЕКОВ филология фанлари доктори, профессор РЕАЛИСТИК ПРОЗА УСТАСИ

(Мериме ижоди ҳақида) Проспер Мериме (1803 –1870) – XIX аср француз танқидий реализм адабиётининг таниқли вакили, беназир драматург ва бадиий наср устасидир. Ёзувчи узоқ ва мураккаб ижодий йўлни б…

Poetry

Жўра МАҲМУД Ўзбекистон Республикасида хизмат кўрсатган санъат арбоби. БИЗ БИЛГАН ВА БИЛМАГАН ШЕКСПИР

Нафақат Англия, балки жаҳон тарихида шу кунга қадар Шекпирдек кенг кўламли драматург дунёга келмади. Мана 450 йилдирки, унинг ўлмас асарлари дунё театрлари саҳнасидан тушмайди. Машҳур япон режиссёри …

murod_abdullayev

“ПАХТА ИШИ” АНАТОМИЯСИ

Номингни қаро деган – пахтагинам, сенмисан, Лўппи дея ютганим – лахтагинам, сенмисан, Авахтада бош урган тахтагинам, сенмисан?! Фақатгина халқ яшар, фақатгина қолур халқ. Абдулла ОРИПОВ Муста…

okay_akbal

Октай Акбал (1923–2015) ЁШЛИК ҚАЙТИБ КЕЛМАЙДИ

(Ҳикоя) У: “Жуда ҳам ўзгариб кетибсан”, демоқчи бўлди-ю, лекин “Ҳеч ҳам ўзгармабсан”, деб юборганини ўзи ҳам сезмай қолди. Улар бир-бирларини кўпдан буён танир эдилар. Гўё улар ҳозир биринчи марот…

robert_rojdestvenskiy

РОБЕРТ РОЖДЕСТВЕНСКИЙ (1932–1994)

* * *   Кичик  бир бешафқат  заминда Яшаб  ўтар  эди кичик бир одам, Кичик эди унинг иш лавозими Ихчамгина эди портфели, ҳатто Маоши ҳам шунга яраша. Кунларнинг бирид…

Луиш де Стау Монтейру

Луиш де Стау МонтейрУ (1926–1993) Майизхўр эркак

(Роман) Ҳар куни, ҳаво очиқми, ёмғир ёғяптими, бундан қатъи назар, эрталаб соат саккизда ўрнимдан тураман. Бу – ҳаётимдаги энг тартибли ишларимдан бири. Тураётиб, оёқ кийимимни қидираман,  шу яқин …

nemat_arslon

Неъмат Арслонов Ёзувчи учун атир

Новелла Чекка сочлари оқариб қолган Григоровичнинг қандай атир суртиб юрганлигини билмайман (қадимда атир суртиларди, ҳозирда тизиллатиб сепилади), аммо Бунин тасвирлаган шу ёзувчининг, яъни Григор…

alisher_navoiy

Алишер НАВОИЙ (1441–1501)

НЕ ЛУТФ ЭДИКИ... Не лутф эдики, мени нома бирла ёд эттинг, Не нома эрдики, ғамгин кўнгулни шод эттинг. Тилим қалам тилидек шукрдин эрур ожиз, Бу нома бирлаки бу нотавонни ёд эттинг. Ўқурд…